Actualmente el acceso a la información es fácil en cualquier momento y desde cualquier parte del mundo. Muchos países tienen versiones digitales de sus bibliotecas, las cuales están disponibles las 24 horas del día. Se puede decir entonces, que desde nuestras computadoras o celulares, cuando deseemos, tenemos abiertas las puertas de la biblioteca de Alejandría.Se reconoce el trabajo de los investigadores de décadas pasadas, cuyos años de investigaciones daban como fruto excelentes trabajos que hoy podemos ver plasmado en libros que aún son usados como fuentes primarias de información. Pero, si contrastamos aquellos trabajos de antaño, de los cuales, en algunos casos desconocemos qué fuentes de información fueron utilizadas para las investigaciones, con la cantidad de información disponible hoy en día, surgen dudas; no sobre los métodos de investigación; no sobre los resultados; si sobre las fuentes, ya que es obvio que si las fuentes son inexactas, las conclusiones también lo serán.Nosotros no queremos poner en duda el trabajo de investigadores de antaño, ni tampoco su credibilidad, solo que, como decía en líneas anteriores, se nos hace tan fácil el acceso a tanta información que al contrastarla con textos de investigaciones de décadas atrás, nos surgen dudas, ya que hay datos que se contradicen.El caso que nos llama la atención…“Vivió en Salto un archiduque de los Habsburgo”(“Crónicas de antaño”- Pagina 65 – 1966 – Autor: Arturo Gagliardi)En este artículo, Gagliardi afirma que en Salto vivió e incluso dejó descendencia Juan Nepomuceno Salvador (hijo del Gran Duque Leopoldo II de Toscana) bajo el nombre de Juan Guarneri.Según dice el artículo mencionado, Juan Guarneri se estableció en Salto en el año 1896, peleó en 1904 en las filas de Saravia y luego de la muerte de éste, se establece como fotógrafo en Bs As.Ahora hablemos de Juan Nepomuceno Salvador, cuya vida está bien documentada.Según la biografía, éste parte a Sudamérica en 1890, más exactamente el 26 de marzo.En julio del mismo año parte de Bs As a Valparaíso en Chile. Esta fue la última vez que es visto con vida.En 1911 es dado por muerto oficialmente.Dadas estas fechas y las que se darán a continuación, el lector notará que algunas son notoriamente contradictorias de tratarse de la misma persona. En una nota personal debemos decir que dudamos firmemente que Juan Nepomuceno Salvador sea quien se estableció en Salto bajo el nombre de Juan GuarneriA continuación damos algunos porqués de ésta afirmación. En las últimas páginas de un libro digital de la biblioteca nacional de Colombia titulado “Jean Orth” de la autoría de Eugenio Garzón están las reproducciones de unas cartas intercambiadas a principios del siglo XX entre José Boglich, en aquel momento, jefe de policía de Concordia, Entre Ríos, Argentina y Garzón, ex-senador uruguayo y embajador en París. El tema central de estas misivas eran los movimientos de Jean (John) Orth en la ciudad de Concordia.Una de esas cartas (fragmento):[…] En cuanto a los datos referentes al tránsito de Jean Hort por Concordia, ningún inconveniente tengo en exponerle a continuación los más precisos, que usted conoce en parte.Al pasar por aquí en 1899, Jean Hort se hospedó en la fonda del ferrocarril […] Por razón de la vigilancia policiaca que se ejercía entonces sobre algunos sujetos de malos antecedentes, que viajaban con frecuencia de tránsito para el Alto Uruguay, un comisario de servicio fijo su atención en un personaje que se alojaba en dicha fonda, con el nombre de Jean Orth, austriaco, comerciante. […]En la parte final de esta misiva el Jefe de Policía de Concordia afirma que el viajero sigue su camino al Chaco y en otra posterior afirma que Orth se retira a Japón un tiempo antes de que éste entrara en guerra con Rusia (1904/1905).Si nos fijamos en las fechas que se dan líneas arriba, estas no coinciden con las dadas por Gagliardi ya que según él, Juan estaba establecido en Salto en 1896 y se retiró a Bs As en 1904, luego de la muerte de Saravia y según Garzón, Juan estaba en Concordia y se marchó al Chaco el mismo año 1899 y luego a Japón en 1904 aproximadamente.Aparentemente no se trataría de la misma persona.Ahora, debemos dar a conocer nueva informaciónAunque desconocemos aún mayores datos, hemos encontrado en diversas páginas de internet que tratan el tema fotografía a un fotógrafo llamado Juan Guarneri que tenía su estudio en Bs As, en la calle Libertad 1221 ya en el año 1884 y que lo vendiera en el año 1896. Aquí sí se puede apreciar una fecha coincidente con todas las antes dadas. 1896. Este es el año en que Juan Guarneri en Bs As vendiera su estudio y en que también un Juan Guarneri se estableciera en Salto. Aquí sí podemos decir que se trataría de la misma persona, aunque no podemos estar cien por ciento seguros de ello, si es posible que Juan Guarneri vendiera el estudio en Bs As y viajará para establecerse en Salto.Por último debemos decir que esta investigación que hemos realizado nos deja más preguntas que respuestas.¿Es Jean (John) Hort el mismo Juan Nepomuceno Salvador?¿Es Juan Nepomuceno Salvador quien se estableció en Salto bajo el nombre de Juan Guarneri?¿El Juan Guarneri fotógrafo en Bs As es el mismo que se estableció en Salto con la misma profesión?Aún nos persiste la duda de donde surge el dato de que Juan Nepomuceno es Juan Guarneri según Gagliardi, tal vez con el tiempo develemos ese misterio.
Fuentes:
1906 – Jean Orth – Eugenio Garzón – Biblioteca Nacional de Colombia
1907 – El Amigo del Obrero – anaforas.fic.edu.uy
1945 – Diccionario de biografías – José María Fernández Saldaña – Dominio Público
1966 – Crónicas de antaño – Arturo Aníbal Gagliardi
www.elheraldo.com.ar
www.wikipedia.org
www.hilariobooks.com